Mielenkiintoista kyllä, yhä useampi on viime aikoina päätynyt blogiini hakusanalla "5 miljoonaa suomalaista ja kaikki Aberdeenissä". Johtunee
tästä. Tänään tuli samanlainen fiilis. Vaikka tiedän/tunnen suht monta suomalaista opiskelijaa meidän yliopistossa, en siltikään tiedä varmaan puoliakaan heistä. Kaveriipiiriini kuuluu yhteensä ehkä viisi suomalaista, joita näen myös koulun ulkopuolella. Voin sanoa, että meitä on varmasti kymmeniä. Sen takia viikoittain kampuksella tulee vastaan uusia naamoja, jotka kantavat esim. Marimekkolaukkuja tai joiden englannin kielestä kuulee suomalaisen korostuksen.
Tänään tulin pitkästä aikaa kampukselle (vapaapäivänä) ajoissa työstämään esseitä. Aurinko lämmitti niin mukavasti, että päätin jäädä viheraukiolle muurin päälle lukemaan artikkeleita. Vähän ajan päästä parin metrin päähän tulee kaksi suomalaista tyttöä kahvittelemaan. Ipodin luurit korvilla yritin keskittyä musiikkiin ja artikkeliini "
violent democracy", joka käsittelee "kotiväkivaltaa" (!?!? siis
domestic violence) Espanjassa. Esseeni analysoi espanjalaista elokuvaa
Te doy mis ojos vuodelta 2003. Suosittelen katsomaan! Löytyy mm. netistä osoitteesta
cuevana.tv. Sieltä katsoin pari iltaa sitten vastikään tänä vuonna ulostulleen meksikolaisen (
Amores Perros ja
Babelin tekijältä)
Biutifulin. Siinä elokuvassa ei ole kyllä mitään biutifulia.
Takaisin suomalaisiin Aberdeenissä. Tyttöjen puheesta päätellen he olivat mm.
hispanic studies -opiskelijoita, kuten minäkin. Varmaan noin tunnin rupattelun jälkeen puhe kääntyi Buenos Airesiin ja Argentiinaan ja kolmannen vuoden pakolliseen vaihtoon. Siinä vaiheessa en voinut enää olla hiljaa vaan päätin yrittää olla epäsuomalainen -joka istuisi hiljaa vieressä sanomatta sanaakaan, mikä olin ollut jo lähes tunnin verran -ja avata suuni. Koin "viisaana" ja "kokeneena" nelosvuotelaisena (apua tätä mun suomen kieltä!) pystyväni olemaan avuksi. Niinpä pääsin irrottautumaan opiskeluista ja jakamaan neuvoja lattareista ja Argentiinasta. Oikein objektiivisia sellaisia, tottakai. Tyyliin, "ei kannata mennä Chileen, Argentiina on parempi"! ;)
Lopuksi kävi ilmi, että toinen tytöistä oli suuntaamassa kesäksi Disneylandiin töihin. Sain muistella viiden (apua!) vuoden takaisia juttuja Disneystä, vaikka varmasti asiat ovat sielläkin vuosien mittaan muuttuneet.. mikä olikaan se työntekijöiden asuntola. Bougoir, Boisier, ai niin, La Boiserie!
Tyttöjen lähdettyä ehdin hetkeksi taas uppoutua naisten kohtalokkaaseen asemaan espanjalaisessa yhteiskunnassa, kunnes kuulin suomalaisella korostuksella maustettua englantia aukion laidalta. Samalla ohi käveli yksi tuttu suomalainen naama, johon olen joskus lokakuussa törmännyt jossain yhteydessä. Yritin keskittyä lukemisiin uudestaan. Sitten ipodista loppui puhti ja puheensorina häiritsi opiskeluihin keskittymistä. Yhtäkkiä kuulin jostain lisää tuttua kieltä, joka luikerteli korvakäytäviini. Lisää suomea. Kaksi ennennäkemätöntä suomalaista tyttöä aukion toisella laidalla. Ei taas.
Kyllä meitä täällä riittää. Koskaan ei voi tietää missä suomalaisiin törmää ja kuka tahansa vieressä istuva ei-suomalaisen-näköinen (ei sillä ettenkö itse olisi super suomalaisen näköinen) saattaakin yhtäkkiä ruveta mongertamaan suomea.
Kun vihdoin pääsin takaisin opiskelujen pariin, hyökkäsivät tummat pilvet taivaalle ja tuuli rupesi viilentämään liikaa. Juuri kun aloin suunnitella lähtöä, rupesi vettä roimimaan kissojen ja koirien voimin. Oli pakko siirtyä sisätiloihin. Sade oli ohi ennen kuin se ehti alkaakaan, mutta lopputuloksena oli märkä maa. Näin täällä Skotlannissa sää muuttuu sekunnin sadasosassa.
Nyt, oikeasti esseen tekoon!
P.S. Jostain syystä moni on päätynyt blogiini hakusanalla "how to write i love you in japanese". I have no idea!